Fusion – Jaws – ZoomText: Mise à jour 2026

Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans JAWS 2026

Explorateur de pages pour résumer rapidement des pages Web à l’aide de l’IA

Votre compagnon JAWS, FSCompanion, est désormais plus puissant que jamais grâce à l’ajout de navigateur de pages, une fonction IA intégrée qui vous donne un aperçu instantané de chaque page Web et vous indique la meilleure façon de la parcourir. Une fois la page chargée, appuyez sur Insert + Shift + E (Caps Lock + Shift + E sur un ordinateur portable) et JAWS vous donnera un bref résumé de la structure de la page, décrira son contenu principal, mentionnera les liens importants et vous donnera des conseils utiles pour une navigation efficace, y compris des raccourcis clavier.

Les principaux avantages de navigateur de pages sont les suivants :

• Orientation plus rapide sur les pages complexes en vous aidant à comprendre rapidement le contenu d’une page, sans avoir à naviguer élément par élément.
• Recevez des conseils de navigation adaptés à la page actuelle afin de trouver plus rapidement les informations dont vous avez besoin. Par exemple, sur une page comportant plusieurs régions et plusieurs tableaux, il pourrait s’agir d’un résumé du contenu de chaque région et tableau, ainsi que des touches permettant de naviguer entre les régions et des commandes permettant d’accéder aux données du tableau et de les utiliser.
• Identifiez les liens importants d’une page que vous pourriez avoir besoin de connaître afin de ne pas avoir à parcourir toute la page pour les trouver. Les liens activés à partir de la fenêtre Explorateur de pages s’ouvrent dans votre navigateur Web par défaut.
• Posez des questions complémentaires sur la page actuelle directement dans Page Explorer pour obtenir plus de détails sur des éléments ou du contenu spécifiques. Par exemple, si vous vous trouvez sur une page contenant un long article, vous pouvez demander à Page Explorer de fournir un bref résumé de l’article, en soulignant les points les plus importants, ou d’afficher l’intégralité de l’article sans le contenu environnant, tel que les publicités ou autres éléments qui ne sont pas directement liés au texte principal et qui peuvent interrompre la fluidité de la lecture.

Tout comme Image Description AI et FSCompanion, Page Explorer s’ouvre dans la fenêtre de résultats JAWS, ce qui vous permet de lire le résumé, de consulter des conseils ou de poursuivre la conversation sans interruption.

Les fonctionnalités de formation de FSCompanion et la nouvelle fonctionnalité Page Explorer sont disponibles en anglais, espagnol, allemand, néerlandais, français et italien. Bien que nous travaillions encore sur une version entièrement multilingue de FSCompanion avec toutes les instructions de formation avancées, Page Explorer est déjà disponible dans toutes les langues proposées. Cela signifie que vous pouvez profiter de Page Explorer, quelle que soit la langue que vous utilisez.

Disponibilité de l’explorateur de pages

La disponibilité de navigateur de pages dépend de la licence JAWS active.

Home Annual (disponible uniquement aux États-Unis) : non inclus.

Home : 20 demandes par semaine.

Professional : illimité.

Étiqueteuse IA désormais activé par défaut

Vous rencontrez souvent des fenêtres d’application ou des pages Web qui contiennent des éléments inaccessibles sans les étiquettes appropriées, ce qui limite leur utilité pour les utilisateurs d’écrans lecteurs. L’AI Labeler contribue à réduire ces limitations en prenant une capture d’écran de l’élément actuellement sélectionné sur une page Web ou dans une application Web, en la soumettant à un modèle d’IA pour analyse et en essayant de prononcer une étiquette plus significative. Initialement disponible en tant que fonctionnalité dans le programme Early Adopter de JAWS 2025, l’AI Labeler est désormais activé par défaut dans JAWS 2026.

Lorsqu’un élément inaccessible est sélectionné, appuyez sur Insert + G. JAWS prononce une étiquette suggérée. À ce stade, JAWS prononce l’étiquette suggérée, le type et, le cas échéant, l’état de l’élément. Les étiquettes générées par l’IA sont également enregistrées automatiquement, de sorte que la nouvelle étiquette est annoncée chaque fois que l’élément spécifique est détecté.

Si vous appuyez sur Insert + G sur un élément de page Web qui contient déjà une étiquette personnalisée, JAWS affiche une boîte de dialogue contenant à la fois l’étiquette actuelle et une suggestion de remplacement. Vous pouvez alors choisir de remplacer l’étiquette actuelle par la nouvelle étiquette.

Dans les situations où vous devez encore utiliser l’ancien Graphics Labeler, appuyez sur Alt + Insert + G.

Remarque : si la politique de l’entreprise interdit l’utilisation de services en ligne ou d’IA, cette fonctionnalité n’est pas disponible.

Compilateur de scripts moderne désormais utilisé par défaut pour la compilation des scripts

Le compilateur de scripts moderne est désormais la norme pour les scripts JAWS et ouvre la voie à de futures améliorations du langage de script. Initialement disponible dans le cadre du programme Early Adopter de JAWS 2025, le nouveau compilateur est désormais la configuration par défaut de JAWS 2026. Bien que la principale nouvelle fonctionnalité soit actuellement la possibilité d’écrire des expressions claires et logiques pour accéder à des collections imbriquées, elle jette également les bases d’améliorations futures. Vous pouvez désormais utiliser du code tel que :

var Collection protocols = CollectionOrArrayFromJsonFile(filePath)

sayString(FormatString(« Domain=%1, command=%2,parameter=%3 »,

protocols.domains[4].domain,

protocols.domains[4].commands[3].name,

protocols.domains[4].commands[3].parameters[1].name))

Cela vous permet d’utiliser [] et . pour accéder de manière plus intuitive aux membres des ensembles d’ensembles. Avec chaque script utilisant ce compilateur dans JAWS 2026, vous pouvez vous attendre à davantage de fonctionnalités et de flexibilité.

Nouvelle prise en charge Java Swing activée par défaut

Avec JAWS 2026, la prise en charge améliorée de Java Swing est désormais l’expérience standard pour les utilisateurs. Les applications Java qui utilisent des composants Swing fonctionnent comme les programmes Windows traditionnels, avec une navigation cohérente à l’aide du curseur du PC et des commandes familières. Cette amélioration standard simplifie l’écriture de scripts, permettant aux scripts JAWS d’être associés directement par leur nom aux applications Java.

Pour ceux qui ont besoin d’une compatibilité avec l’ancienne méthode Java Access Bridge, JAWS 2026 inclut un paramètre dans le Centre de configuration sous Divers dans les paramètres par défaut. En désactivant « Prise en charge améliorée de Java Swing » et en redémarrant JAWS, les utilisateurs peuvent revenir à l’ancienne prise en charge si nécessaire.

Prise en charge améliorée du braille HID

Dans JAWS 2025, nous avons introduit la prise en charge initiale du protocole braille HID (Human Interface Device). Les produits utilisant la technologie HID sont automatiquement reconnus par Windows, ce qui permet une fonctionnalité plug-and-play pour la sortie et l’entrée, similaire à la connexion et à l’utilisation immédiate d’un clavier standard. Cependant, pour utiliser une barrette compatible HID avec JAWS, vous deviez sélectionner manuellement le pilote de barette braille HID dans la gestion du synthétiseur et du braille.

JAWS 2026 apporte des améliorations importantes à notre pilote braille HID, offrant ainsi une véritable expérience plug-and-play. Toutes les barettes braille compatibles HID sont désormais détectées automatiquement, sans configuration supplémentaire. Nous avons également étendu nos commandes braille standard afin qu’elles fonctionnent désormais avec toutes les barettes braille connectées via HID Braille. La plupart de ces commandes sont disponibles sur notre page Web Commandes braille.

Pour les barrettes sur lesquelles les protocoles HID et hérités (série) sont activés simultanément, JAWS continue d’utiliser le pilote hérité pour des performances optimales, tandis que les lignes d’affichage configurées exclusivement sur HID sont immédiatement prises en charge.

Aria en Web

• JAWS offre désormais la possibilité d’accéder directement aux éléments mathématiques sur les pages Web. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous pouvez attribuer une combinaison de touches à l’aide de l’utilitaire Raccourcis de navigation, accessible depuis la boîte de dialogue Utilitaires JAWS. (Insert + F2).
• Dans Google Chrome, les performances de JAWS ont été améliorées lors de la navigation entre les cellules dans les très grands tableaux.
• JAWS prononce désormais par défaut les noms des zones/régions.
• En appuyant sur la touche Application sur un lien, le menu contextuel approprié s’ouvre désormais.
• Lors de la navigation dans les tableaux, JAWS affiche désormais correctement les en-têtes et les informations sur les colonnes et les lignes, même si le tableau contient des éléments span.
• JAWS lit désormais correctement les barres de progression qui utilisent le rôle aria progress bar.
• Si vous vous trouvez sur une cellule du tableau dans la ligne d’en-tête qui couvre plusieurs colonnes, appuyez sur Alt + Ctrl + Fin pour vous déplacer vers la dernière cellule du tableau. Cela fonctionne désormais comme prévu.
• Dans Google Chrome, le focus n’est plus déplacé de manière inattendue vers la barre d’adresse ou le menu Chrome lorsque le focus est sur une liste déroulante et que vous appuyez sur Échap pour quitter le mode formulaire.
• Le déplacement vers l’emplacement correct sur une page Web après avoir appuyé sur ENTRÉE sur un lien de la même page est désormais beaucoup plus fiable. Appuyer sur ENTRÉE sur les liens de la même page fonctionne désormais comme prévu, même si le mode formulaire est défini sur Manuel.
• JAWS lit désormais les étiquettes aria pour les éléments SVG, même s’ils ne contiennent pas d’attribut role= »img ».
• La lecture des tableaux comportant des colonnes vides a été améliorée dans JAWS.

LibreOffice

• JAWS signale désormais les mots mal orthographiés dans LibreOffice Writer.
• JAWS lit désormais à l’aide de la synthèse vocale et du braille dans la boîte de dialogue Vérification orthographique de LibreOffice Writer qui s’affiche lorsque vous appuyez sur F7.
• JAWS signale désormais lorsque le texte d’un document LibreOffice contient un style d’en-tête.
• JAWS ne provoque plus la fermeture inattendue de LibreOffice Calc lors de l’insertion d’une feuille de calcul ou du démarrage de certaines versions de l’application.
• Lorsque vous utilisez Ctrl + Page précédente ou Page suivante pour passer d’une feuille à l’autre dans un classeur LibreOffice Calc, JAWS lit désormais le titre de la feuille.

Microsoft Office

• Amélioration des performances de JAWS lors de la navigation dans des feuilles de calcul Excel très volumineuses.
• JAWS n’annonce plus les signets cachés dans Word lorsque l’option « Détecter les signets » est désactivée dans les paramètres rapides.
• Les notifications Teams sont désormais incluses dans l’historique des notifications JAWS (Insert + Barre d’espace, N). Cela vous permet de personnaliser la façon dont JAWS affiche ces notifications.

Braille

• Le convertisseur braille Liblouis utilisé par JAWS et Fusion a été mis à jour vers la version 3.35.0.
• Prise en charge JAWS-BrailleIn ajoutée pour la barette Braille eMotion de Selvas BLV. Pour pouvoir utiliser les commandes BrailleIn de Braille eMotion, la barette doit être connectée via Braille HID.
• Prise en charge JAWS ajoutée pour la barette braille Cadence de Tactile Engineering.

Autres

• Lorsque vous ouvrez un dossier dans l’Explorateur, le message « En cours » s’affiche jusqu’à ce que Windows ait généré la liste des fichiers. Afin de supprimer les messages superflus, JAWS ne prononce plus le message « En cours », sauf s’il s’affiche pendant plus d’une demi-seconde.
• Les messages vocaux superflus qui étaient audibles lors de la navigation dans les boîtes de dialogue Windows standard ont été supprimés.
• JAWS ne prononce plus les invites en double dans les boîtes de dialogue comportant des champs de saisie générés à l’aide de scripts JAWS.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans ZoomText 2026

Menus ZoomText mis à jour

Nous continuons à mettre à jour et à améliorer les menus ZoomText afin de faciliter la recherche et l’utilisation des fonctionnalités.

Les fonctionnalités suivantes se trouvent désormais dans le menu Paramètres ZoomText, sous Préférences > Avancé :

• Exécutez ZoomText en tant que
• Adaptateur d’écran
• Scripting
• Les fonctions suivantes sont désormais disponibles dans le menu ZoomText sous Aide > Assistance technique :
• Informations système
• Programme d’assistance FS
• Rapport de données
• Outils (ceci inclut le programme d’assistance FS, le bureau distant et la commande Fix-it) • Explorer le dossier Utilitaires

Enregistrer automatiquement les paramètres

Le paramètre « Enregistrer automatiquement les paramètres ZoomText à la fermeture » a été renommé. Il s’appelle désormais « Enregistrer automatiquement les paramètres ZoomText ».

Pour ZoomText, ce paramètre est toujours désactivé par défaut. Vous trouverez ce paramètre dans le menu ZoomText > Préférences > Programme.

Pour enregistrer les paramètres ZoomText alors que le paramètre susmentionné est désactivé, sélectionnez « Enregistrer par défaut » ou « Enregistrer la configuration personnelle » dans le menu ZoomText > Configurations.

Message d’état de configuration

Vous pouvez créer plusieurs configurations pour personnaliser l’apparence et le fonctionnement de ZoomText. Elles peuvent être spécifiques à certaines applications ou adaptées à vos préférences visuelles. Lorsque vous sélectionnez une configuration personnalisée, son nom s’affiche dans la barre d’état située au bas de la barre d’outils ZoomText. Veuillez noter que lorsque vous fermez et redémarrez ZoomText, la configuration par défaut est rechargée.

Prise en charge de plusieurs moniteurs 4K avec des performances améliorées

ZoomText 2026 utilise DirectX 11. Cette prise en charge améliore la compatibilité avec plusieurs moniteurs 4K et cartes graphiques modernes. Elle réduit également l’utilisation de la mémoire et des ressources.

Nieuwe optie voor gedeelde (shared) computeromgevingen

Dans les environnements partagés tels que les bureaux, les bibliothèques ou les écoles, ZoomText offre désormais la possibilité de démarrer en mode désactivé lorsqu’un utilisateur se connecte à un ordinateur partagé. Cela évite que l’agrandissement et la synthèse vocale ne se lancent automatiquement pour les utilisateurs qui n’ont pas besoin de ces fonctionnalités. Les utilisateurs qui ont besoin de ZoomText peuvent l’activer rapidement en appuyant sur Caps Lock + Ctrl + Entrée (ou en sélectionnant Activer ZoomText dans le menu ZoomText), et il se désactive automatiquement lorsqu’ils se déconnectent.

Pour configurer ZoomText afin qu’il démarre en mode désactivé, procédez comme suit :

1. Dans le menu ZoomText, sélectionnez Préférences > Programme.
2. Sélectionnez Démarrer ZoomText en mode désactivé.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer la modification.

Autres

• ZoomText fonctionne désormais mieux avec le logiciel de comptabilité néerlandais Snelstart.
• Le raccourci clavier permettant de créer un nouvel affichage figé est passé de Caps Lock + N à Caps Lock + Ctrl + N.

Nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Fusion 2026

Une barre d’outils consolidée pour l’agrandissement et la lecture de l’écran

Fusion 2026 présente une barre d’outils réorganisée qui regroupe toutes les fonctionnalités de ZoomText et JAWS dans une interface conviviale. La nouvelle barre d’outils Fusion rationalise l’accès aux paramètres d’agrandissement, de lecture, de synthèse vocale et de braille, facilitant ainsi le contrôle de tous les aspects de Fusion à partir d’un seul endroit.

La barre d’outils Fusion est entièrement accessible et prend en charge le clavier, la souris et les gestes tactiles. Vous pouvez personnaliser l’interface en fonction de votre style d’interaction préféré, ce qui vous donne un contrôle total sur votre façon de travailler.

Maintenant que tous les éléments sont centralisés dans la barre d’outils Fusion, les utilisateurs qui passent de ZoomText ou qui utilisent à la fois l’agrandissement et la synthèse vocale peuvent naviguer plus efficacement et intuitivement sur leur ordinateur.

Avantages pour les utilisateurs de ZoomText lors de l’utilisation de Fusion

• Fusion offre un moyen plus souple et plus accessible de se familiariser avec le lecteur d’écran JAWS.
• Avec Fusion, vous pouvez lire plus longtemps en écoutant le texte et l’activité à l’écran plutôt qu’en lisant tout visuellement.
• Fusion offre des options vocales plus avancées que les fonctionnalités vocales de base de ZoomText, permettant aux utilisateurs de communiquer avec l’écran uniquement à l’aide d’informations vocales, si nécessaire.
• ZoomText offre une prise en charge vocale de base, tandis que Fusion permet aux utilisateurs d’accéder à toutes les informations disponibles via la voix. Avec Fusion, les utilisateurs bénéficient d’un retour d’information complet, y compris des données relationnelles telles que les regroupements, toutes les informations d’état et un retour d’information plus détaillé lors de l’utilisation des navigateurs.
• Fusion offre une meilleure navigation au clavier, ce qui rend le logiciel plus facile et plus rapide à utiliser. Fusion dispose par exemple de touches de navigation rapides qui vous permettent d’accéder directement aux titres, liens, tableaux et autres éléments à l’aide de quelques lettres ou de simples frappes, ce qui vous permet de naviguer plus rapidement et plus facilement dans les pages web, les documents et les e-mails.
• Fusion propose Image Description AI™, qui analyse rapidement une image puis en fournit une description.
• La fonction pratique OCR est conçue pour rendre accessible à la lecture et à la navigation du texte qui serait autrement inaccessible. Elle peut reconnaître du texte dans des fichiers PDF, des images ou des captures d’écran, ainsi que dans des documents imprimés numérisés à l’aide d’une caméra de lecture ou d’un scanner. Une fois reconnu, le texte s’affiche dans la fenêtre de résultats, où vous pouvez le lire à l’aide de commandes standard ou le copier dans une autre application.

Avantages pour les utilisateurs JAWS lors de l’utilisation de Fusion

• Avec Fusion 2026, les paramètres JAWS ont été déplacés vers la barre d’outils Fusion et sont facilement accessibles via le menu Paramètres JAWS. Dans les versions précédentes de Fusion, vous deviez appuyer sur INSERT+J pour ouvrir le menu Paramètres JAWS à partir de la barre d’état système. Désormais, lorsque vous appuyez sur Insert + J, le menu s’ouvre directement dans la barre d’outils Fusion.
• Fusion aide les utilisateurs de JAWS qui ont encore une certaine capacité visuelle en combinant la navigation vocale et clavier avec des améliorations visuelles. Grâce à l’affichage agrandi et aux couleurs contrastées, il est plus facile de trouver le point focal, de suivre le texte sélectionné et de comprendre la disposition à l’écran tout en écoutant JAWS. Ce double retour d’information permet une transition plus fluide entre l’utilisation visuelle et vocale.

Aperçu

Fusion intègre parfaitement les fonctionnalités de ZoomText et JAWS dans une seule barre d’outils. La barre d’outils offre un accès rapide à :

• Des commandes visuelles pour le grossissement et les réglages de couleur
• Des paramètres vocaux pour gérer la sortie vocale
• Des outils de lecture et de navigation pour explorer les documents et les sites Web
• Options braille pour les utilisateurs disposant d’une ligne braille connectée

La barre d’outils permet également d’accéder aux menus de Fusion, ZoomText et JAWS pour une configuration et une personnalisation plus avancées.

Disposition des outils

La barre d’outils Fusion est organisée en onglets et menus, chacun contenant les éléments suivants :

• Boutons – Boutons basés sur des icônes avec des libellés clairs pour une reconnaissance rapide.
• Groupes – Les fonctions connexes sont regroupées pour une organisation logique.
• Paramètres du menu – Accédez à des options de configuration détaillées pour Fusion, ZoomText et JAWS.

Options d’organisation de la barre d’outils

Fusion propose deux dispositions principales pour la barre d’outils, vous permettant ainsi de choisir l’interface qui correspond le mieux à votre façon de travailler :

• Disposition par onglets : reflète l’interface traditionnelle de ZoomText et est idéale pour les utilisateurs de souris.
• Disposition par menus : reflète l’interface JAWS et est optimisée pour les utilisateurs de clavier et de raccourcis clavier.
• Onglet/menu braille en option – Ajoute des options de configuration braille lorsqu’une ligne d’affichage braille est utilisée.

Par défaut, Fusion affiche quatre onglets principaux : Loupe, Lecteur, Navigation et Supplémentaire. Un cinquième onglet Braille devient disponible lorsqu’il est activé. Vous pouvez également passer à un affichage avec uniquement des menus pour faciliter et optimiser la navigation au clavier.

Modifier la disposition de la barre d’outils

Pour basculer entre les styles de barre d’outils :

1. Sélectionnez Disposition de la barre d’outils dans le menu Fusion.
2. Choisissez Afficher sous forme d’onglets ou Afficher sous forme de menus.

Votre sélection est automatiquement enregistrée et immédiatement appliquée.

Onglet Braille

L’onglet Braille facultatif permet d’accéder rapidement à tous les paramètres liés au braille. Vous pouvez facilement afficher ou masquer cet onglet, selon vos besoins.

Activer ou désactiver l’onglet Braille :

1. Dans le menu Fusion, sélectionnez l’option Disposition de la barre d’outils.
2. Choisissez Afficher l’onglet/menu Braille.
3. Lorsque cette option est activée, l’onglet/menu Braille apparaît à côté de vos autres onglets/menus Fusion.

Activer l’ancienne barre d’outils Fusion

Si vous préférez utiliser l’ancienne barre d’outils Fusion plutôt que la nouvelle interface utilisateur Fusion 2026, vous pouvez la restaurer comme suit :

1. Dans le menu, sélectionnez Paramètres ZoomText > Préférences > Interface utilisateur > Utiliser l’ancienne disposition de la barre d’outils.
2. Cliquez sur OK et redémarrez Fusion.

Menus Fusion mis à jour

Nous continuons à mettre à jour et à améliorer les menus Fusion afin de faciliter la recherche et l’utilisation des fonctionnalités.

Les fonctionnalités suivantes se trouvent désormais dans le menu Paramètres ZoomText, sous Préférences > Avancé :

• Adaptateur d’écran
• Scripting

Les fonctionnalités suivantes sont désormais disponibles dans le menu Fusion, sous Aide > Assistance technique :

• Informations système
• Programme d’assistance FS
• Bureau distant
• Rapport de données

Les fonctions suivantes sont désormais disponibles dans le menu Fusion sous Aide > Ressources ZoomText :

• Outils (ceci inclut le programme d’assistance FS, le bureau distant et la commande Fix-it)
• Explorer le dossier Utilitaires
• Aide ZoomText

Enregistrer automatiquement les paramètres

Le paramètre « Enregistrer automatiquement les paramètres Fusion à la fermeture » a été renommé. Il s’appelle désormais « Enregistrer automatiquement les paramètres Fusion ».

Pour Fusion, toutes les modifications apportées aux paramètres vocaux et visuels sont automatiquement enregistrées. Ce paramètre est toujours activé par défaut. Vous trouverez ce paramètre dans le menu Paramètres ZoomText > Préférences > Programme.

Message d’état de configuration

Vous pouvez créer plusieurs configurations pour personnaliser l’apparence et le fonctionnement de ZoomText ou Fusion. Elles peuvent être spécifiques à certaines applications ou adaptées à vos préférences visuelles. Lorsque vous sélectionnez une configuration personnalisée, son nom s’affiche dans la barre d’état située au bas de la barre d’outils de ZoomText et Fusion. Veuillez noter que lorsque vous fermez et redémarrez ZoomText ou Fusion, la configuration par défaut est rechargée.

Prise en charge de plusieurs moniteurs 4K avec des performances améliorées

ZoomText et Fusion 2026 utilisent DirectX 11. Cette prise en charge améliore la compatibilité avec plusieurs moniteurs 4K et cartes graphiques modernes. Elle réduit également l’utilisation de la mémoire et des ressources.

Nouvelle option pour les environnements informatiques partagés

Dans les environnements partagés tels que les bureaux, les bibliothèques ou les écoles, Fusion offre désormais la possibilité de démarrer en mode désactivé lorsqu’un utilisateur se connecte à un ordinateur partagé. Cela évite que les fonctions d’agrandissement et de synthèse vocale ne se lancent automatiquement pour les utilisateurs qui n’en ont pas besoin. Les utilisateurs qui ont besoin de Fusion peuvent l’activer rapidement en appuyant sur Caps Lock + Ctrl + Entrée (ou en sélectionnant Activer Fusion dans le menu Fusion), et il se désactive automatiquement lorsqu’ils se déconnectent.

Pour configurer Fusion afin qu’il démarre en mode désactivé, procédez comme suit :

1. Dans le menu Paramètres ZoomText, sélectionnez Préférences > Programme.
2. Sélectionnez Démarrer Fusion en mode désactivé.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer la modification.

Autres

• Fusion fonctionne désormais mieux avec le logiciel de comptabilité néerlandais Snelstart.
• Le raccourci clavier pour créer un nouvel affichage figé a été modifié de Caps Lock + N à Caps Lock + Ctrl + N.